プレス (2005年以前）ダーレイハウスホテルの専属パーソナルショッパーダーレイハウスホテルの専属パーソナルショッパーとして、小畠利子は宿泊のお客様をスローンストリートにご案内しました。ナイツブリッジにある、この５ッ星ホテルで豪華な週末を過ごしていただく一環として、パーソナルなお買物の体験も味わっていただきました。
Liverpool Daily Post 小畠利子に関する抜粋記事
Western Daily Press 2005年12月3日
小畠利子に関する抜粋記事
icNewcastle 2005年11月19日
小畠利子に関する抜粋記事
Hampstead and Highgate Express 2005年11月5日 |
|
||||||
壮快2004年9月号（74－75ページ掲載） www.makino-g.jp/soukai
ヴィックアカデミー東北絶対内定新聞 Le Choix No.3 2004年7月号（3－4ページ掲載） www.v-vic.com
Femme Actuelle2003年11月24－30日（24－25ページ掲載） www.femmeactuelle.fr
記事からの抜粋： Relooking a l'anglaise Vous n'etes pas une star et pourtant, en Angleterre, vous pouvez beneficier du talent d'un conseiller en shopping. Sa mission: vous aider a vous relooker. Un service qui tarder a arriver en France. （イギリス人に学ぼう。芸能人でなくてもイギリスではショッピングのプロからアドバイスを受けることができます。彼女の使命：時代に合った服装を貴方のために捜し求めます。フランスより一歩先駆けたパーソナルショッピングサービスです。）
Un nouveau style pour une nouvelle vie Apres un etat des lieux de sa garderobe, Toshiko, "personal shopper" invite Gilly a decouvrir le couturier Paul Smith, pour la convaincre de troquer ses vetements tristes contre des couleurs plus gaies. （新たな人生に新たなスタイル。洋服ダンスの中を点検した後、パーソナルショッパーとしこさんはデザイナーブランド、ポールスミスのお店へ、ジリーさんを迎えます。今までのくたびれた服の代わりに多少色を取り入れた明るい装いを薦めます。）
Une journee de shopping non-stop Minute par minute, Toshiko orchestre la journee de sa cliente. Elle l'accompagne partout...et va meme jusqu'a l'aider a porter ses paquets! (一日中ショッピング三昧。分刻みでとしこさんはお客さまの日程を組みます。どこまでも同行し、荷物運びさえ手伝います！）
ご予約、お問合わせの方は以下までご連絡下さい： Tel/Fax: +44 (0)20 8458 4597 |
|||||||
トップページ
Henry Kellyのラジオインタビューに答え、クリスマスショッピングによるストレスを如何に解消するかを語る。
イメージコンサルタント小畠利子の就職塾。知っておきたい面接攻略法。
取材記事からの抜粋は
職業探訪：イメージコンサルタント
